Ko se spuščava proti z vinogradi obsejano vasico Scrio, sva odločena, da morava to etapo skrajšati, saj je vročina prehuda. Pregreto telo ne more pravilno delovati, tako kot se računalnik upočasni, če je procesor pregret.